Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauten Tang Shengjie som utför extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Foto: Han Qiyang/Xinhua)
BEIJING, 21 december (Xinhua) -- Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad kl. 21.35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Byrå.
Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm.
Tang Hongbo och Tang Shengjie har sedan dess återvänt säkert till Wentian labbmodul.
Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag.
I framtiden kommer Shenzhou-17-besättningen att slutföra ett betydande antal planerade rymdvetenskapliga experiment, tekniska tester, rymdpromenader och installation av extrafordonsnyttolaster.
De har utfört många uppgifter sedan de gick in i orbitalkomplexet den 26 oktober, inklusive en besättningsrotation med Shenzhou-16-astronauter, underhåll av rymdstationsplattformar, liv och hälsa, inspektioner och tester av extrafordon och Tianzhou{{2 }} inspektioner av lastfartygsutrustning.
De har också genomfört robotarmoperationer, nödövningar för livräddning, medicinska räddningsövningar och nödövningar med full systemtryck. ■
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauterna Tang Hongbo (R) och Tang Shengjie som utför extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Xinhua/Li Jie)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauterna Tang Hongbo (R) och Tang Shengjie som utför extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Foto: Han Qiyang/Xinhua)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauten Tang Hongbo som utför extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Xinhua/Li Jie)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauten Jiang Xinlin som vistas inomhus i samarbete med Tang Hongbo och Tang Shengjie för sina extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Xinhua/Li Jie)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauten Tang Hongbo (L) som öppnar luckan till rymdstationens labbmodul Wentians luftslusshytt. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Foto: Han Qiyang/Xinhua)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauterna Tang Hongbo (L) och Tang Shengjie som utför extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Xinhua/Li Jie)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauten Tang Hongbo som utför extravehikulära aktiviteter. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Xinhua/Li Jie)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauten Tang Hongbo (L) som öppnar luckan till rymdstationens labbmodul Wentians luftslusshytt. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Xinhua/Li Jie)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauterna Tang Hongbo (R) och Tang Shengjie som återvänder till Wentian labbmodulen och stänger luckan. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Foto: Han Qiyang/Xinhua)
Den här skärmbilden som togs vid Beijing Aerospace Control Center den 21 december 2023 visar Shenzhou-17-astronauterna Tang Hongbo (R) och Tang Shengjie som förbereder sig för att lämna Wentian labbmodul. Shenzhou-17-besättningsmedlemmarna ombord på Kinas kretsande rymdstation avslutade sin första rymdpromenad klockan 21:35 (Peking-tid) på torsdagen, enligt China Manned Space Agency. Tang Hongbo, Tang Shengjie och Jiang Xinlin arbetade sju och en halv timme för att slutföra fastställda uppgifter som ett Tianhe-kärnmoduls solvingsreparationstest, med hjälp av ett markteam och rymdstationens robotarm. Det var andra gången som Tang Hongbo, Kinas första rymdresenär som återvände till rymdstationen för ett andra uppdrag, genomförde en rymdpromenad. Tang Shengjie blev landets yngsta astronaut att utföra ett extravehikulärt uppdrag. (Foto: Han Qiyang/Xinhua)
